BMW Sport Displays وعداد السرعة الرقمي: دليل البرمجة
معامل BC_DIGITAL_V في وحدة KOMBI يعرض السرعة رقمًا في لوحة العدادات، بينما تضيف Sport Displays إلى قائمة iDrive عدادات حية للقدرة والعزم. يشرح هذا الدليل الطرازات المناسبة وخطوات البرمجة عبر OBDThink وطريق التراجع.
— Tekin Code
في كثير من سيارات BMW ذات العدادات التناظرية تعرض برمجة واحدة السرعة رقمًا أيضًا؛ والمعامل المسؤول هو BC_DIGITAL_V في وحدة KOMBI. الإضافة التجميلية الثانية، Sport Displays، تضيف إلى قائمة iDrive عدادات حية للقدرة والعزم. يشرح هذا الدليل نطاق الميزتين وخطوات البرمجة وطريق التراجع. OBDThink هو تطبيق مستقل لبرمجة وتشخيص BMW وغير تابع لشركة BMW AG.
ما الذي يعرضه عداد السرعة الرقمي وSport Displays؟
يعرض عداد السرعة الرقمي، رقمًا في سطر حاسوب الرحلة، إشارة السرعة نفسها التي تقرؤها الإبرة. تبقى الإبرة في مكانها؛ الرقم مجرد قراءة إضافية تُحدَّث باستمرار مع تشغيل الكونتاكت. الميزة ليست عتادًا بل خيار عرض نائم من المصنع.
أما Sport Displays فهي صفحة قائمة ترسم القدرة والعزم لحظيًا على شكل عدادات على شاشة iDrive. الميزتان تخصان العرض فقط: لا تمسان برنامج المحرك ولا منطق ناقل الحركة ولا القيم المقاسة نفسها. لذلك تنتميان إلى فئة البرمجات منخفضة الخطورة والقابلة للعكس تمامًا.
الميزة: عرض السرعة رقمًا
الوحدة: لوحة العدادات KOMBI
المعامل: BC_DIGITAL_V والقيمة aktiv
الميزة الثانية: Sport Displays في قائمة iDrive
الوحدة: الوحدة الرئيسية واسم الإدخال يتغير حسب البرنامج
التراجع: القيمة nicht_aktiv أو استعادة النسخة
حدد نوع لوحتك أولًا: يظهر الرقم في سطر حاسوب الرحلة باللوحات التناظرية. السيارات ذات اللوحة الرقمية الكاملة تعرض السرعة رقمًا أصلًا؛ وهناك لا يهم سوى Sport Displays.
أي طرازات وأنواع لوحات مشمولة؟
التغطية تتبع اللوحة والوحدة الرئيسية لا سنة الطراز؛ العتاد هو الحاسم. القائمة أدناه تجمع الهياكل الأكثر سؤالًا: سيارات الفئة F باللوحة التناظرية هي المرشح الأول للرقم، بينما تطلب Sport Displays إضافة إلى ذلك الوحدة الصحيحة في جانب iDrive.
• اللوحة التناظرية 6WA في F10 وF20 وF30 تعرض رقم السرعة في سطر حاسوب الرحلة بعد البرمجة.
• لوحة 6WB ذات الشاشة متعددة الوظائف هي اللوحة الرقمية بالكامل؛ تعرض السرعة رقمًا أصلًا في عرض Sport، فالبرمجة تهم اللوحات التناظرية أساسًا.
• لوحات E90 وE60 تحمل نسخة أقدم من المعامل نفسه وتُشرح في دليل منفصل.
• تُبرمج Sport Displays في الوحدة الرئيسية؛ ولدى CIC وNBT وNBT EVO جميعًا إدخال لها، ويتغير الاسم وموضع القائمة فقط حسب البرنامج.
• سيارات جيل G20 باللوحة الرقمية تعرض السرعة رقمًا أصلًا؛ ويحمل iDrive 7 فيها عروضه الرياضية الخاصة، فلا يلزم هناك عادة أي من البرمجتين.
• اللوحات الأساسية بلا سطر حاسوب الرحلة لا مكان فيها للرقم؛ تُكتب البرمجة لكنها تبقى بلا أثر مرئي.
ماذا تحتاج قبل البرمجة؟
قائمة العتاد قصيرة: محول متوافق وهاتف عليه OBDThink وبضع دقائق هادئة والسيارة واقفة. لا يجوز قطع الكتابة إلى اللوحة، لذا يهدف التحضير إلى اتصال مستقر وحالة بداية موثقة.
• وفّر محول OBD أو ENET مناسبًا لسيارتك واقرنه بالهاتف مسبقًا.
• أبقِ الكونتاكت مفتوحًا والمحرك مطفأً وتجنب فتح الأبواب أثناء الكتابة.
• خذ نسخة كاملة من برمجة KOMBI الحالية واحفظ نسخة خارج السيارة.
• دوّن نوع اللوحة والوحدة الرئيسية من شاشة التعرف في التطبيق.
• إن كانت البطارية ضعيفة فبرمج بعد جولة قصيرة؛ الجهد المستقر يقلل خطر فشل الكتابة.
كيف تبرمج عداد السرعة الرقمي عبر OBDThink؟
العملية تغيير معامل واحد عبر مفتاح موجّه. يقرأ التطبيق وحدة KOMBI ويعرض القيمة الحالية ثم يكتب الجديدة بعد تأكيدك؛ وبعدها تجري اللوحة تحديثًا قصيرًا.
• 1. اترك المحرك مطفأً وأدر مفتاح الإشعال إلى وضع التشغيل ثم صِل المحول بمنفذ التشخيص.
• 2. شغّل OBDThink وانتظر انتهاء مسح السيارة وأكّد نوع اللوحة.
• 3. اقبل اقتراح النسخة الاحتياطية وتحقق من وصول الملف إلى الهاتف.
• 4. افتح إدخال KOMBI في قائمة الوحدات وحدد سطر BC_DIGITAL_V.
• 5. اختر القيمة aktiv وانتظر اكتمال الكتابة.
• 6. اضغط زر BC على ذراع الإشارات وتنقل بين صفحات حاسوب الرحلة.
• 7. تحقق مع فتح الكونتاكت من ظهور رقم السرعة في الصفحة المختارة.
• 8. إن أردت Sport Displays فعّل إدخالها في قسم الوحدة الرئيسية في الجلسة نفسها.
إذا لم يظهر الرقم أبدًا فربما أنت على صفحة BC أخرى؛ تنقل خطوة إضافية
إذا غاب الرقم عن كل الصفحات فتأكد من اكتمال الكتابة وكررها مرة واحدة
إذا غابت Sport Displays من القائمة فإدخالها لم يُفعَّل أو أن الوحدة وبرنامج المحرك لا يدعمان العدادات
أسرع تحقق هو زر BC على ذراع الإشارات: عند التنقل بين الصفحات يظهر رقم السرعة في سطره الخاص؛ وإن غاب فالناقص هو اختيار الصفحة لا الكتابة.
كيف تتراجع عن العرض أو تضبطه؟
التراجع هو ببساطة إعادة المعامل إلى قيمة المصنع. مع النسخة يعيد OBDThink كتابة الملف بلمسة؛ ومن دونها يعطي تحويل سطر BC_DIGITAL_V إلى nicht_aktiv النتيجة نفسها. بعد إعادة تشغيل اللوحة يعود السطر إلى محتواه المصنعي.
• استعادة النسخة دائمًا هي الطريق الأنظف؛ تعود كل السطور دفعة واحدة إلى الحالة المحفوظة وقت النسخة.
• لسطر واحد فقط أعد قيمة BC_DIGITAL_V إلى nicht_aktiv.
• أغلق الكونتاكت وافتحه بعدها؛ سترسم اللوحة السطر بالحالة الجديدة.
• تراجع عن إدخال Sport Displays على حدة؛ فالميزتان تسكنان وحدتين مختلفتين.
• صدّر التقرير النهائي واحتفظ به؛ فهو يوثق حالة المصنع قبل بيع أو زيارة ورشة.
بعد التراجع لا يظهر رقم السرعة بعد الآن في سطر حاسوب الرحلة؛ ترسم اللوحة صفحاتها المصنعية فقط، وهذا يؤكد عودة المعامل إلى قيمته القديمة.
ما المشكلات المحتملة بعد هذه البرمجة؟
أكثر بلاغ شيوعًا ليس عطلًا أصلًا: القيمة كُتبت لكن السائق على صفحة أخرى من حاسوب الرحلة. التنقل بين الصفحات بزر الذراع يُظهر الرقم، لذا فالفحص الأول دائمًا هو اختيار الصفحة.
وفي حالات أندر ينقطع الاتصال أثناء الكتابة فتدخل اللوحة حالة خطأ مؤقتة. لا داعي للذعر: دورة كونتاكت وتكرار الكتابة نفسها يعيدان كل شيء. ومعروف أيضًا فقدان الميزة بعد تحديث لدى الوكيل؛ ويكفي تطبيق المفتاح مرة أخرى.
لا تنزع المحول ولا تشغّل المحرك أثناء الكتابة؛ فالكتابة المقطوعة قد تترك السطر فارغًا حتى تُعاد. وأثناء القيادة أبقِ عينيك على الطريق لا على الرقم.
ما أكثر الأسئلة تكرارًا؟
تتجمع الأسئلة حول أربع نقاط: الدقة والفحص والضمان والعلاقة باللوحة الرقمية الكاملة. الإجابات القصيرة أدناه تستند إلى أن الميزتين تعيشان في طبقة العرض فقط.
• هل الرقم مطابق للإبرة؟ نعم؛ كلاهما يقرأ الإشارة نفسها وقد يختلف الرقم وحدة واحدة بسبب التقريب فقط.
• هل يسبب مشكلة في الفحص؟ لا؛ خيار العرض لا يغيّر عداد السرعة القانوني وتبقى الإبرة والتحذيرات كما هي.
• هل يتأثر الضمان؟ البرمجة مرئية للورشة؛ واستعادة النسخة قبل بيع أو زيارة تغلق النقاش مبكرًا.
• هل يلزم مع اللوحة الرقمية الكاملة؟ لا؛ فهناك السرعة رقم أصلًا ولا يتبقى سوى إضافة Sport Displays.
أكّد نوع اللوحة وخذ النسخة ثم فعّل BC_DIGITAL_V؛ سيظهر الرقم في اللوحة خلال دقائق. افتح Sport Displays في الجلسة نفسها فتُنجز الميزتان التجميليتان باتصال واحد، وكل منهما يعود إلى حالة المصنع متى شئت.